Série Dessins Volumétriques Non-Sécuritaires, Gouache, feutre et crayon sur papiers variés, Dimensions variables, 2018
Dessins Volumétriques Non-Sécuritaires Series, Gouache, felt and pencil on various papers, Variable dimensions, 2018
Crédits photos / Photo credits : Zoé Aubry
La série Dessins Volumétriques Non-Sécuritaires s'intéresse à l'objet caché, dans une rencontre entre dessin et sculpture. Le papier dessiné est utilisé comme un matériel sculptural à part entière, et est plié, tourné, épinglé. Non-sécuritaires car fragiles, délicates, les pièces menacent de tomber à tout moment et pour cela, on peut mettre en doute leur appartenance au domaine sculptural. Non-sécuritaires, également, car on ne peut en apercevoir que certaines parties, laissant le spectateur inconfortable par rapport à ce qui lui est caché.
This series which could translate as Unsafe Volumetric Drawings plays with the idea of hidden objects in an encounter between drawing and sculpture. The drawn paper is used as a sculptural material and is folded, turned around and pinned on the wall. The pieces are unsafe, since they are fragile, delicate and they look like they cool easily fall down, which can lead to put in doubt their existence as actual sculptures. Unsafe, as well, because many parts are hidden, letting the viewer perhaps uncomfortable.
Dessins Volumétriques Non-Sécuritaires Series, Gouache, felt and pencil on various papers, Variable dimensions, 2018
Crédits photos / Photo credits : Zoé Aubry
La série Dessins Volumétriques Non-Sécuritaires s'intéresse à l'objet caché, dans une rencontre entre dessin et sculpture. Le papier dessiné est utilisé comme un matériel sculptural à part entière, et est plié, tourné, épinglé. Non-sécuritaires car fragiles, délicates, les pièces menacent de tomber à tout moment et pour cela, on peut mettre en doute leur appartenance au domaine sculptural. Non-sécuritaires, également, car on ne peut en apercevoir que certaines parties, laissant le spectateur inconfortable par rapport à ce qui lui est caché.
This series which could translate as Unsafe Volumetric Drawings plays with the idea of hidden objects in an encounter between drawing and sculpture. The drawn paper is used as a sculptural material and is folded, turned around and pinned on the wall. The pieces are unsafe, since they are fragile, delicate and they look like they cool easily fall down, which can lead to put in doubt their existence as actual sculptures. Unsafe, as well, because many parts are hidden, letting the viewer perhaps uncomfortable.