Blogueurs en captivité, Jardin Saint-Roch, Québec, Canada, 2013 
Intervention dans l'espace public et sur le web
(Intervention en direct les 26, 27 et 28 septembre 2013)
Présenté par Folie/Culture
Crédits photo : Charles F. Ouellet

Blogueurs en captivité
Sommes-nous tous aliénés ? Ou, du moins, sommes-nous tous, individuellement, l’aliéné de quelqu’un ? Notre rapport aux technologies de l’information est-il à la fois aliénant et enrichissant ? Certaines formes d’aliénation sont-elles plus acceptables que d’autres ? Et si oui, cette acceptabilité sociale rend-elle notre aliénation, parfois volontaire, parfois subie, plus douillette ? Folie/Culture entendait, avec Blogueurs en captivité, prendre le pouls d’une certaine folie mondialisée et médiatisée.

Deux artistes en résidence, captifs dans une bulle imperméable et complètement transparente, ont pris le pari de s’isoler pour mieux s’arrimer avec le monde. Aliénés du monde immédiat, marinant dans une cage de verre, ils ont tentés de rejoindre leurs semblables en lançant cet appel au World Wide Web : Aliénés de tous les pays, unissons-nous !
Voir le blog : http://folieculture.org/blog_lherault/

Captive bloggers
Are we all alienated? Or, at least, are we all, individually, alienated from someone? Is our relationship with information technologies both alienating and enriching? Are some forms of alienation more acceptable than others? And if yes, does this social acceptability make our alienation, which is sometimes voluntary and sometimes not, less harsh? With Blogeurs en captivité, Folie/Culture intends to take the pulse of a certain globalized and mediatized madness.

Two artists in residence, captive in a completely transparent, impermeable bubble will take up the challenge of being isolated in order to better align themselves with the world. Alienated from the immediate world around them, marinating in a glass cage, they will attempt to connect with their fellows by launching this call over the World Wide Web: Alienated of the world, unite!
See the blog here : http://folieculture.org/blog_lherault/